Vad är kolonisering? Kan jag någonsin förklara det? Hur förmedlar jag de koloniserade tankegångarna till den som inte upplevt en liknande historia? Vad har hänt? Vad sker ännu?
Hur ska andra kunna förstå vad vi talar om, vad det innebär att vara oss? Varför pågår kolonisering fortfarande? Hur kan en koloniserad nation bryta sig loss från sina kolonisatörer?
CO2lonialNATION är en teatral sannings- och försoningskommission, som tar upp relationerna mellan de fyra nationalstaterna Finland, Sverige, Norge, Ryssland och samerna och relationerna samer emellan. Ett vittnesmål från ett av världens rikaste och säkraste områden.
CO2lonialNATION vittnar om avslitna band, brustet ansvar, krossade allianser, stympade sinnen, och hur en nedbruten människa bryter ner en annan, generation efter generation. CO2lonialNATION kanaliserar röster från Sápmi som tidigare inte hörts, som är en vit fläck i mediabruset. CO2lonialNATION använder metoder från dokumentär teater och ställer fler frågor än ger svar.
Bildgalleri
Regi: Pauliina Feodoroff
Manus: Pauliina Feodoroff, Niillas Holmberg, Simon Issát Marainen, Mio Negga, Sarakka Gaup och Elina Israelsson
Medverkande: Elina Israelsson, Mio Negga och Sarakka Gaup
Musikkomposition: Mio Negga
Rumsdesign: Vihtori Rämä och Ilkka Volanen
Publikrelationdesign/kostymdesign: Laura Rämä
Andra kreatörer: Anders Sunna, Stina Roos och Tero Mustonen
Bokning och försäljning Sverige: Elise Killander
Bokning och försäljning Finland: Minna Lehtola
Bokning och försäljning Norge: Anne Henriette Hætta Reinås
Marknadsföring: Li Lindström
Producent: Susanne Karlsson
Teaterchef: Åsa Simma
Förpremiär: 10 och 11 februari i Trondheim
Urpremiär: 14 februari 2017 i Tärnaby
Turnéperiod: 10 februari – 15 maj 2017
Föreställningens längd: 90 min.
Målgrupp: vuxna, ungdomar från 14 år
Språk: Lule- och nordsamiska med inslag av Syd-, Pite-, Ume- och Skoltsamiska. Textas på svenska.
Samproduktion med:
Med ytterligare finansiering från:
